1·The blackbird whirled in the autumn winds.
黑鸟在秋风阵中疾旋。
2·The blackbird whirled in the autumn winds.
黑 鸟 旋转在这秋风中。
3·III the blackbird whirled in the autumn winds.
III黑鹂鸟在秋风里盘旋。
4·Our beloved summer is gone. The autumn winds have begun.
我们大家喜欢的夏天已经过去,秋风起了。
5·Fiery colors begin their yearly conquest of the hills, propelled by autumn winds.
炽热的色彩在秋风的助威中踏上了每年一次的对群山的征程。
6·When the howling of the autumn rain again falling, autumn winds, only to find fall unannounced.
当瑟瑟的秋雨再次飘落,秋风吹起,才发现秋天悄然而至。
7·There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it fall before the autumn winds, but calls for our study and admriation.
被我们踩过的小虫子,或是在秋风中飘舞的落叶,一切都值得我们去探究和鉴赏。
8·There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
9·There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls fro our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂略之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
10·There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
我们所踏过的每只小虫及每一片在秋风扶掠前飘落的树叶,都值得我们研究与赞赏。